1:27:03
Alors qu'iI était là, ivre...
1:27:09
et que j'entendis le moteur tourner...
1:27:14
Quand je vis les portes...
1:27:17
et que j'entendis le moteur...
1:27:23
C'était à cause des portes !
1:27:25
Oui ! A cause des portes !
1:27:37
Oui, les portes !
1:27:39
Emmenez le témoin !
1:27:54
Je propose de classer l'affaire...
1:27:57
car le seul témoin à charge...
1:28:00
n'a plus sa raison.
1:28:02
Un psychiatre examinera Mme Carlsen.
1:28:11
SALLE DE PRESSE
1:28:16
Le service des nouvelles.
1:28:19
Ecoute, mon vieux...
Elle est cinglée !
1:28:22
Elle est complètement dingue.
1:28:25
L'affaire a été classée !
1:28:29
Tout de même,
elle me fait de la peine.
1:28:34
A moi aussi... Et l'affaire ?
1:28:38
Je laisse ma part aux gars.
1:28:43
J'ai besoin d'un changement.
1:28:45
Et nous ?
1:28:47
On se mariera...
1:28:49
et je reprendrai la route.
1:28:52
Je remonterai vite la pente.
1:28:55
Ou vas-tu me dire que j'ai tort ?
1:28:59
Je déteste te savoir sur la route,
mais puisque tu le veux...