:41:05
Guten Abend, Mr. Kane.
:41:07
Da ist ein Mann.
:41:10
Bist du in Not, hilft dir das Boot.
Er hilft, wo er nur kann.
:41:13
Wer kann das sein?
:41:15
Wer wagt zu schreien?
:41:16
Wer jagt Magnaten
einen kalten Schrecken ein?
:41:19
Wer liebt die Welt?
:41:21
Wer pfeift aufs Geld?
:41:23
Wer macht sich auch nichts draus,
wenn er mal runterfällt?
:41:26
Auch Macht und Ruhm...
:41:27
ändern ihn nicht.
:41:29
Ein armer Tor ist der,
der seinen Namen nicht kennt.
:41:38
Wie heißt er bloß?
:41:42
Das ist kein Mister,
das ist unser Charlie Kane.
:42:00
Ist er nicht wunderbar?
Ein toller Kerl.
:42:03
Was ist los?
:42:22
Die Männer, die jetzt beim Inquirer
sind, und beim Chronicle waren...
:42:36
Die Leute vom Chronicle,
:42:38
sind die nicht zum Chronicle
genauso gestanden...
:42:41
wie jetzt zu uns?
:42:43
Klar, sie sind wie alle
anderen Menschen auch.
:42:46
Sie erfüllen ihre Aufgabe.
:42:48
Nur sind sie in ihrem Beruf
die besten.
:42:59
Aber treten wir für dieselbe Richtung
ein, die der Chronicle verfolgt?