1:09:05
Ich bin betrunken.
1:09:11
Ich war auch betrunken.
1:09:13
Rede ruhig über...
1:09:17
Ms. Alexander,
ich habe nichts dagegen.
1:09:21
Es interessiert mich nicht.
1:09:27
Ich habe unsere heiligsten
Ideen verraten.
1:09:29
Wolltest du mir das sagen?
1:09:35
Wenn sie es so wollen, wenn
sie ihre Wahl getroffen haben...
1:09:38
Wenn das Volk
Jim Gettys haben will.
1:09:41
Du redest vom Volk
als ob es dein wäre,
1:09:44
als ob es dir gehörte.
1:09:47
Du hast immer davon geredet,
1:09:50
dem Volk seine Rechte zu geben.
1:09:52
Als ob du in der Lage wärst,
die Freiheit zu schenken,
1:09:55
als Belohnung für treue Dienste.
1:09:58
Erinnerst du dich noch
an die Werktätigen?
1:10:01
Ich werde mich auch betrinken,
Jedediah.
1:10:05
Wenn es nützt.
1:10:06
Es wird nichts nützen,
du wirst ja nie betrunken.
1:10:09
Du hast ja so gerne über
die Werktätigen geschrieben.
1:10:13
Jetzt wundere dich nicht, wenn
sie anfangen, sich zu organisieren.
1:10:18
Das wird dir nicht schmecken,
wenn du feststellst,
1:10:21
daß deine Werktätigen das
als selbstverständlich hinnehmen,
1:10:24
was du ihnen
großzügig schenken wolltest.
1:10:28
Wenn deine Werktätigen sich
wirklich zusammenschließen,
1:10:33
lieber Junge,
1:10:35
dann spielen die mit deinen Rechten,
daß du nicht weißt, wofür du lebst.
1:10:41
Dann wirst du zu einer
verlassenen Insel segeln,
1:10:44
und die Affen bekehren.
1:10:47
Mach dir darüber nicht zuviel Sorgen.
1:10:50
Es wird immer jemanden geben,
der mir meine Fehler sagt.
1:10:55
Das Glück wirst du nicht immer haben.
1:10:58
So blau bist du gar nicht.
- Was soll's dich auch interessieren.