1:29:03
Herein!
- Ich geh schon.
1:29:05
Freund!
1:29:06
Das sind nicht die Freunde,
die ich kenne.
1:29:08
Aber ich gehöre
nicht zu den oberen 10.000...
1:29:10
und war auf keiner teuren Schule.
1:29:12
Nun reicht's aber.
1:29:13
Von Mr. Leland.
1:29:15
Er wollte sicher sein,
daß Sie ihn kriegen.
1:29:17
Danke.
1:29:19
Ist der Brief von ihm?
1:29:26
Du solltest deinen Kopf
untersuchen lassen.
1:29:28
lhm einen Brief zu schicken...
1:29:30
mit der Entlassung und
einem Scheck über 25.000 Dollar!
1:29:33
25.000 Dollar?
1:29:36
Du hast ihm den Scheck über
25.000 Dollar geschickt, oder?
1:29:42
Ja,
1:29:45
ich hatte ihm
25.000 Dollar geschickt.
1:29:50
Was ist das?
1:29:53
Grundsatzerklärung...
1:29:55
Was?
1:29:56
Was ist das?
1:30:03
Eine Antiquität.
1:30:04
Du kommst dir noch sehr spaßig vor,
oder?
1:30:08
Ich schwöre, mit einem wirst du keinen
Spaß mehr haben. Mit meinem Gesang.
1:30:12
Mir reicht es. Ich habe das
vorher schon nicht gewollt.
1:30:16
Du wirst weiter singen, Susan.
1:30:18
Ich habe nicht die Absicht,
mich lächerlich zu machen.
1:30:21
Ach, du hast nicht die Absicht,
dich lächerlich zu machen.
1:30:24
Und was ist mit mir?
1:30:26
Ich bin doch diejenige, die singt.
1:30:28
Ich bin die, die sie zerfetzen.
1:30:29
Warum läßt du mich nicht in Ruhe?
- Ich habe meine Gründe, Susan.
1:30:33
Wozu soll ich sie dir erklären...
1:30:36
Ich sage dir noch einmal:
1:30:42
du wirst weitersingen.