1:48:00
Millionen.
1:48:03
Wenn man es mag.
1:48:04
Auf alle Fälle hat er diese Schätze
nach Amerika gebracht.
1:48:07
Was ist das?
- Eine Venus um 25.000 Dollar.
1:48:10
Bißchen viel für eine Dame ohne Kopf.
1:48:12
Da werden sich die Banken umsehen.
1:48:14
Das weiß ich nicht.
1:48:16
Die Banken kommen zurecht.
- Der hat alles aufgehoben.
1:48:19
"Willkommen daheim."
1:48:20
"Gestiftet von lhren 467 Mitarbeitern
des New York Inquirer."
1:48:23
Ein Ofen aus dem Besitz von
Mary Kane aus Colorado.
1:48:27
Wert: 2 Dollar.
1:48:29
Alles aufschreiben!
Den Plunder und die Kunst.
1:48:31
Typischer Fall von Sammler-Tick.
1:48:33
Er wollte alles haben.
1:48:34
Das beeindruckt Sie, was?
1:48:36
Ein Puzzle-Spiel hatte er auch.
- Davon haben wir eine Menge.
1:48:39
Nebenan sind noch 3 spanische
Deckenfresken.
1:48:41
Ja, toll.
1:48:42
Da ist ein halbes schottisches Schloß,
noch verpackt.
1:48:45
Wenn man das hier alles
zusammennimmt,
1:48:47
den Palast, die Gemälde,
das Spielzeug und alles,
1:48:50
was käme dabei raus?
1:48:54
Charles Foster Kane.
- Oder Rosebud.
1:48:56
Was ist, Jerry...
1:48:59
Was heißt Rosebud?
- Das hat er gesagt, als er starb.
1:49:03
Weißt du schon, was es bedeutet?
1:49:05
Noch nicht.
- Was hast du rausgekriegt?
1:49:07
So gut wie nichts.
1:49:11
Wir sollten fahren.
1:49:15
Was hast du denn
die ganze Zeit gemacht?
1:49:18
Ein Puzzle zusammengesetzt.
1:49:20
Hätten Sie rausgekriegt, was Rosebud
bedeutet, würde das alles erklären.
1:49:23
Das glaube ich nicht.
1:49:27
Mr. Kane hat alles bekommen
und alles wieder verloren.
1:49:30
Vielleicht ist Rosebud etwas, was er
nicht bekam, oder was er verlor.
1:49:34
Ich glaube nicht,
daß das alles erklären würde.
1:49:37
Ich glaube nicht, daß ein Wort
ein ganzes Leben erklären kann.
1:49:41
Ich glaube, Rosebud ist bloß
ein Stein aus einem Puzzle-Spiel,
1:49:46
ein fehlender Stein.
1:49:53
Laßt uns gehen.
1:49:57
Wir verpassen den Zug.