:36:03
Σε 10 λεπτά βγαίνουμε
στους δρόμους.
:36:07
Αργήσαμε 4 ώρες,
αλλά τα καταφέραμε.
:36:10
- Χαμένη μέρα.
- Αλλάξατε το φύλλο 4 φορές.
:36:16
Άλλαξα λίγο το πρωτοσέλιδο.
Δεν αρκεί αυτό.
:36:20
Χρειάζεται κάτι περισσότερο
από φωτογραφίες και λέξεις.
:36:24
Ο Ερευνητής πρέπει να γίνει
απαραίτητος στη Νέα Υόρκη.
:36:30
- Τι θα κάνεις, Τσάρλι;
- Μια διακήρυξη αρχών.
:36:34
Μη γελάς, Τζεντεντάια.
Την έχω έτοιμη.
:36:39
Μη δώσετε υποσχέσεις
που δεν θα κρατήσετε.
:36:42
Θα τις κρατήσω. Θα δώσω
στους κατοίκους της πόλης...
:36:47
μια εφημερίδα που θα λέει
τα νέα με ειλικρίνεια.
:36:51
- Θα τους δώσω...
- Δεύτερο "θα δώσω".
:36:55
Είμαι ο υπεύθυνος.
:36:57
Ο Ερευνητής θα λέει την
αλήθεια γρήγορα και απλά...
:37:01
ανεπηρέαστος από
προσωπικά συμφέροντα.
:37:04
Θα τους υπερασπιστώ
ως πολίτες...
:37:09
και ως ανθρώπους.
:37:11
Υπογραφή:
Τσαρλς Φόστερ Κέιν.
:37:17
- Μπορώ να το κρατήσω;
- Θα το τυπώσω.
:37:23
Αυτό θα μπει σε πλαίσιο
στην πρώτη σελίδα.
:37:27
- Στη σημερινή πρώτη σελίδα;
- Ναι. Θα την ξανατυπώσουμε.
:37:34
Όταν τελειώσεις
μ' αυτό, το θέλω.
:37:39
Θέλω να το κρατήσω.
:37:42
Μπορεί να αποδειχτεί πολύ
σημαντικό. Ντοκουμέντο.
:37:49
Όπως η Διακήρυξη των
Δικαιωμάτων, το Σύνταγμα...
:37:53
και ο πρώτος μου
έλεγχος στο σχολείο.