:40:03
Θα κηρύξουμε πόλεμο
στην Ισπανία, ναι ή όχι;
:40:25
Θα κηρύξουμε πόλεμο
στην Ισπανία, ναι ή όχι;
:40:30
Ο Ερευνητής
τον κήρυξε κιόλας.
:40:33
- Κακοντυμένε αναρχικέ.
- Δεν είμαι κακοντυμένος.
:40:38
Είσαι. Μπέρνστιν,
κοίτα τη γραβάτα του.
:40:41
- Το τραγούδι του Τσάρλι!
- Υπάρχει τέτοιο τραγούδι;
:40:46
Για μια σακούλα φιστίκια
σου γράφουν και τραγούδι.
:41:03
Καλησπέρα, κ. Κέιν.
Υπάρχει ένας άνθρωπος
:41:06
Ένας συγκεκριμένος άνθρωπος
:41:07
Που κάνει τα πάντα
για τους φτωχούς
:41:11
Ποιος είναι;
:41:12
Αυτός ο αγαπημένος γιος
:41:14
Που κινεί όλα τα νήματα
:41:17
Που του αρέσουν τα πούρα
:41:18
Του αρέσουν τα αστεία
:41:20
Που αδιαφορεί για τα λεφτά
Πλούσιος και διάσημος
:41:24
Το ίδιο του κάνει
:41:26
Όλοι ξέρουν
το όνομά του
:41:35
Πώς τον λένε;
:41:37
Κύριο Κέιν, αλλά προτιμάει
απλά το "Τσάρλι Κέιν"
:41:58
Υπέροχη γιορτή.
Τι συμβαίνει;