:58:08
Μόνο ένας άνθρωπος μπορεί να
καθαιρέσει τον Τζιμ Γκέτις.
:58:13
Ο Τσαρλς Φόστερ Κέιν.
:58:16
Ο αγωνιστής,
ο φίλος του εργάτη.
:58:19
Ο επόμενος κυβερνήτης
της πολιτείας.
:58:22
Ο μόνος μου στόχος
είναι να φέρω στο φως...
:58:27
τις ατιμίες και τα αίσχη...
:58:30
της πολιτικής μηχανής
του Τζιμ Γκέτις...
:58:33
που ελέγχει απόλυτα
την πολιτεία μας.
:58:38
Δεν έδωσα προεκλογικές
υποσχέσεις...
:58:42
γιατί δεν είχα ελπίδες
να εκλεγώ.
:58:48
Τώρα όμως έχω κάτι
περισσότερο από ελπίδες.
:58:53
Και ο Τζιμ Γκέτις δεν
έχει πολλές πιθανότητες.
:59:02
Οι δημοσκοπήσεις
δείχνουν ότι θα εκλεγώ.
:59:11
Τώρα μπορώ να
δώσω υποσχέσεις.
:59:22
Ο εργάτης...
:59:25
και το φτωχό παιδί ξέρουν
ότι θα παλέψω γι' αυτούς.
:59:30
Οι τίμιοι πολίτες ξέρουν ότι
θα προστατέψω τους φτωχούς...
:59:37
τους κακοπληρωμένους
και τους πεινασμένους.
:59:44
- Είναι κυβερνήτης ο μπαμπάς;
- Όχι ακόμα.
:59:52
Θα έδινα
υποσχέσεις τώρα...
:59:55
αλλά προτιμώ να δουλέψω
για να τις τηρήσω.