1:47:02
και η σφαίρα του έπεσε
και έσπασε.
1:47:06
Δεν ξαναμίλησε.
Κατάλαβα ότι είχε πεθάνει.
1:47:11
- Έλεγε πολλά ακαταλαβίστικα.
- Είσαι πολύ αισθηματίας.
1:47:16
Και ναι και όχι.
1:47:18
Αυτό δεν αξίζει
χίλια δολάρια.
1:47:20
Ρωτήστε ό,τι άλλο θέλετε.
1:47:22
Φεύγουμε απόψε, μόλις
τελειώσουν οι φωτογραφίες.
1:47:26
Να πάτε στο σταθμό εγκαίρως.
Το τραίνο δεν περιμένει.
1:47:34
Κάποτε περίμεναν όλη μέρα,
αν το ζητούσε ο κ. Κέιν.
1:47:39
Να πηγαίνουμε.
1:47:45
- Να κατέβουμε;
- Γρήγορα, φεύγουμε.
1:47:51
Πόσο αξίζουν όλα
αυτά, κ. Τόμσον;
1:47:54
Εκατομμύρια,
αν ενδιαφέρουν κανέναν.
1:47:58
Τουλάχιστον τα έφερε
στην Αμερική.
1:48:01
- Τι είναι αυτό;
- Αφροδίτη, 25.000 δολάρια.
1:48:04
Πολλά λεφτά για μια
γυναίκα χωρίς κεφάλι.
1:48:07
Οι τράπεζες ατύχησαν.
1:48:10
- Όλο και κάτι θα βγάλουν.
- Δεν πετούσε τίποτα.
1:48:13
"Καλωσορίσατε. Από τους 467
υπαλλήλους του Ερευνητή".
1:48:18
Σόμπα από την οικία της
Μαίρης Κέιν στο Κολοράντο.
1:48:21
Αξία: 2 δολάρια.
1:48:23
Μας ενδιαφέρουν και τα
σκουπίδια, και η τέχνη.
1:48:26
- Του άρεσε να μαζεύει.
- Αδιακρίτως.
1:48:28
Σαν κοράκι.
1:48:30
- Ένα παζλ.
- Έχουμε πολλά τέτοια.
1:48:33
- Τρεις ισπανικές πλαφονιέρες.
- Σε κιβώτια.
1:48:37
Που δεν ανοίχτηκαν ποτέ.
1:48:39
Αν τα βάλεις
όλα αυτά μαζί...
1:48:42
παλάτια, πίνακες, παιχνίδια,
ποια λέξη θα σχημάτιζαν;
1:48:48
- Τσαρλς Φόστερ Κέιν.
- Ρόουζμπαντ. Τι λες, Τζέρι;
1:48:53
- Τι είναι το Ρόουζμπαντ;
- Η τελευταία του λέξη.
1:48:57
- Έμαθες τι σημαίνει;
- Όχι.