:16:05
Avant qu'il ne meure,
:16:07
elle parlait volontiers de Kane.
:16:11
Passez-moi le patron.
:16:16
Elle ne veut pas parler
:16:18
de Bouton de Rose
ni de quoi que ce soit.
:16:23
Demain j'irai consulter
les Mémoires de Thatcher.
:16:28
Je verrai le directeur général
de Kane, Bernstein.
:16:33
Je verrai tous ceux
qui sont encore en vie.
:16:41
A-t-elle jamais parlé
d'un Bouton de Rose ?
:16:50
J'y ai fait allusion,
quand la presse en a parlé.
:16:58
Elle prétend ne rien savoir.
:17:12
La direction de la bibliothèque
:17:15
vous rappelle les conditions
:17:18
attachées à la consultation
des Mémoires de Thatcher.
:17:26
Vous ne devrez en citer
aucun passage.
:17:56
La bibliothèque ferme à 16 h 30.
:17:59
Consultez uniquement
les chapitres sur M. Kane.