1:33:03
Renvoyer Leland
1:33:04
avec un chèque
de 25 000 dollars !
1:33:08
Drôle de renvoi !
1:33:11
Lui as-tu envoyé ce chèque ou non ?
1:33:20
Un chèque de 25 000 dollars.
1:33:26
C'est quoi ?
1:33:29
Profession de Foi...
1:33:39
Une antiquité.
1:33:40
ça t'amuse ?
1:33:44
Tu ne t'amuseras plus
à me faire chanter ! Je plaque !
1:33:50
Je ne voulais pas chanter !
1:33:53
Tu continueras !
1:33:55
Je ne veux pas être ridicule.
1:33:58
Tu ne veux pas !
1:34:02
Et moi, je dois chanter,
encaisser les quolibets !
1:34:06
Laisse-moi renoncer.
1:34:09
J'ai mes raisons
1:34:11
que tu ne comprends pas !
1:34:14
Je ne te le redirai pas.
1:34:20
Tu continueras à chanter.