:35:02
Wel, dat is het soort van zaken waar we
ons vanaf nu gaan mee bezighouden.
:35:05
Ik wil dat je je beste kracht
naar Mr. Silverstone stuurt.
:35:08
Laat hem aan Mr. Silverstone zeggen dat
als hij zijn vrouw niet tevoorschijn haalt...
:35:12
The Inquirer hem zal laten arresteren.
:35:14
Zeg Mr. Silverstone
dat hij een detective is van...
:35:17
- Central Office.
- Central Office.
:35:19
Als Mr. Silverstone het verdacht
vindt en onze man om zijn badge vraagt...
:35:24
moet onze reporter woest worden en
Mr. Silverstone uitschelden voor anarchist.
:35:28
Luid genoeg, zodat de buren het kunnen horen.
Klaar voor het diner, Jedediah ?
:35:31
Ik kan er niet bij dat de functie
van een respectabele krant...
:35:34
Alvast erg bedankt, Mr. Carter. Tot ziens.
:35:38
Dag.
:35:39
De Gazette ! Lees de laatste nieuwtjes !
:35:42
De laatste nieuwtjes in
de morgeneditie van The Chronicle.
:35:45
Het mysterie van de verdwenen
vrouw uit Brooklyn.
:35:49
Lees het nu in de morgeneditie
van The Chronicle.
:36:05
We zullen snel ook te koop zijn,
Charlie, nog 10 minuten.
:36:08
Drie uur en 50 minuten te laat,
maar we hebben het gehaald.
:36:11
- Moe ?
- Een zware dag.
:36:12
- Een verloren dag.
- Verloren ?
:36:14
We hebben deze nacht de krant maar
vier keer opnieuw gemaakt, da's al.
:36:17
Ik heb de voorpagina een beetje aangepast,
Mr. Bernstein. Dat is onvoldoende.
:36:20
Er is nog iets dat ik in de krant
moet zetten naast foto's en tekst
:36:25
Ik moet The New York Inquirer
zo belangrijk maken voor New York...
:36:28
als het gas in dat licht.
:36:31
Wat ga je doen, Charlie ?
:36:32
Mijn principeverklaring
Niet lachen, Jedediah.
:36:37
Ik heb alles hier opgeschreven.
:36:40
Je wilt geen beloftes maken
die je niet kan houden.
:36:43
Deze zal ik houden.
:36:45
"Ik zal voor de mensen van deze stad...
:36:48
"... een krant maken waarin
al het nieuws eerlijk is weergegeven.
:36:52
- "Ik zal ook zorgen voor..."
- Dat zijn twee zinnen met 'ik'.
:36:56
De mensen zullen weten wie
er verantwoordelijk is...
:36:58
en ze zullen de waarheid lezen in
The Inquirer, snel en duidelijk.