1:03:01
Misschien kan je dat, misschien ook niet.
1:03:04
Iemands nek breken zou dit
briefje nog niet verklaren:
1:03:09
"Serieuze gevolgen voor Mr. Kane,
voor uzelf en uw zoon."
1:03:13
- Hij dat ik haar hier naartoe liet komen...
- Wat wil dit briefje zeggen ?
1:03:16
Ik ben Susan Alexander.
Ik weet wat je denkt...
1:03:18
- Wat heeft dit briefje te betekenen,
Ms. Alexander ? - Ze weet het niet.
1:03:21
Ze stuurde het omdat ik het haar beval het was
niet erg slim geweest om het niet te sturen.
1:03:24
- Emily, deze heer...
- Ik ben geen heer.
1:03:27
Je man probeert grappig te zijn
door me een heer te noemen.
1:03:30
Ik weet zelfs niet wat een heer is.
1:03:34
Zie je, mijn idee over een heer...
1:03:40
Als ik een krant bezat en niet akkoord was
met de manier waarop iemand...
1:03:43
een politicus de zaken aanpakte, dan zou
ik hem met alle mogelijke middelen aanvallen.
1:03:46
Ik zou hem niet tonen in gevangenis tenue...
1:03:47
zodat zijn hele familie hem kon
zien in de krant.
1:03:50
- Je bent een goedkope schurk...
- We hebben het nu, over wat jij bent.
1:03:54
Ik ben aan het vechten voor mijn leven,
niet alleen voor mijn politieke carrière.
1:03:57
- Hij zei dat jij...
- Dat heb ik gezegd.
1:03:59
Ik wil hem nog een kans geven.
Dat is meer dat hij me wou geven.
1:04:03
Tenzij hij tegen morgen beslist dat
hij zo ziek is dat hij een jaar weg moet...
1:04:08
zullen maandag morgen, alle kranten,
behalve zijne, mijn verhaal afdrukken.
1:04:12
Welk verhaal ?
1:04:14
- het verhaal over hem en Ms. Alexander.
- Er is geen verhaal !
1:04:17
Zwijg.
1:04:19
We hebben bewijzen die het heel
goed zouden doen als krantenkop.
1:04:22
Moet ik je de bewijzen geven ?
1:04:26
Ik zou liever hebben dat hij zich terugtrekt
zonder dat het verhaal gepubliceerd wordt.
1:04:29
Niet dat ik met hem iets inzit,
maar het zou voor mij beter zijn.
1:04:35
Voor jou ook, Mrs. Kane.
1:04:37
Wat voor mij ?
1:04:41
Hij zei dat mijn naam door het slijk zou
gehaald worden. Zodat overal waar ik kom...
1:04:45
Er is blijkbaar maar een beslissing
die je kan maken, Charles.
1:04:48
Ik zou zeggen dat ze al voor jou genomen is.
1:04:52
Je kan de kiezers niet vertellen...
1:04:54
De kiezers kunnen me op dit moment
niks schelen.
1:04:57
Alleen onze zoon is van belang.
1:04:58
- Charlie, als ze dit verhaal drukken...
- Dat zal niet gebeuren.