1:08:09
Nogmaals goede nacht.
1:08:21
- Kan ik iets...
- Nee, bedankt, Mr. Bernstein.
1:08:26
Je kunt best naar huis gaan en
wat slapen.
1:08:30
Jij ook.
1:08:33
Goede nacht, Mr. Kane.
1:08:59
- Hallo, Jedediah.
- Ik ben zat.
1:09:05
Als je gedronken hebt om met me...
1:09:12
te praten over Ms. Alexander,
doe geen moeite.
1:09:17
Ik ben niet geïnteresseerd.
1:09:22
Ik heb voor vertragingen gezorgd bij
de hervormingen, is dat het ?
1:09:28
Oké.
1:09:31
Als de mensen er zo over denken...
1:09:34
Het is duidelijk dat ze
Jim Gettys verkiezen boven mij.
1:09:37
Je praat over het volk alsof
ze je bezit zijn.
1:09:40
Alsof ze bij jou horen.
1:09:43
Zo lang als ik me herinner, zeg je dat je
het volk zal geven wat hen toekomt...
1:09:48
alsof je hen vrijheid kan geven...
1:09:51
als beloning voor bewezen diensten.
1:09:54
- Jed.
- Herinner je je de werkman ?
1:09:57
Ik zal ook dronken worden, Jedediah...