1:11:01
Je overtuigt mensen dat je om hem geeft
zodat ze ook om jou geven.
1:11:07
Alleen geef je alleen om dingen
onder je eigen voorwaarden.
1:11:11
Alles moet bij jou volgens
je eigen regels zijn.
1:11:21
- Laat me voor de krant in Chicago werken.
- Wat ?
1:11:24
Je was toch op zoek naar een
kritische criticus.
1:11:29
Ik ben dronken.
1:11:33
Ik wil naar Chicago.
1:11:36
Je bent te belangrijk hier.
1:11:40
- Ik kan hier niets meer doen...
- Oké dan, je mag naar Chicago.
1:11:44
Bedankt.
1:11:46
Ik denk dat ik beter ook
dronken kan worden.
1:11:50
Ik waarschuw je, Jedediah,
Chicago zal je niet bevallen.
1:11:52
De wind komt er over het meer, en ze hebben
er nooit gehoord van kreeft Newburg.
1:11:57
Is volgende week zaterdag goed ?
1:11:59
- Speelt geen rol.
- Bedankt.
1:12:07
Een toast op liefde op mijn voorwaarden.
De enige voorwaarden die iemand kent:
1:12:13
De zijne.
1:12:26
Mr. Kane, Ik ben van The Inquirer.
1:12:38
- Wat zeg je, jongeman ?
- Stopt u met de politiek ?
1:12:41
Stop ik met politiek ?
Ik zou eerder zeggen andersom.
1:12:45
We gaan in de opera.
1:12:46
Gaat U zingen in het Metropolitan ?
1:12:48
Zeker en vast.
1:12:50
Anders zal Charlie voor mij
een opera bouwen zegt hij.
1:12:52
Dat zal niet nodig zijn.
1:12:59
Nee, nee, nee !