1:20:01
Hij ging de aanhalingstekens bij
zangeres weg nemen.
1:20:03
Hé, zuster !
1:20:04
Vijf jaar geleden schreef hij me
vanuit die plaats daar in het zuiden.
1:20:08
Hoe heet het weer, Shangri-la ? El Dorado ?
Sloppy Joe's ? Wat was ook alweer de naam ?
1:20:17
Oké dan, Xanadu,
ik wist het de hele tijd hoor.
1:20:21
Dat had wel door zeker ?
Ik ben makkelijk te doorgronden.
1:20:25
Wel, ik heb nooit op zijn brief geantwoord.
1:20:28
Misschien had ik dat moeten doen.
1:20:30
Ik denk dat hij nogal eenzaam was
daarboven al die jaren.
1:20:34
Hij had het nog niet afgewerkt toen ze
hem verliet. Het is nooit afgeraakt.
1:20:37
Hij werkte nooit iets af
behalve mijn kritiek.
1:20:40
- Hij zette het wel voor haar natuurlijk.
- Dat moet wel liefde geweest zijn.
1:20:44
Ik weet het niet.
1:20:45
Hij was teleurgesteld in de wereld, dus bouwde
hij zijn eigen wereld: een absolute monarchie.
1:20:50
Het was in ieder geval wat
groter dan een opera.
1:20:52
- Zuster.
- Ja, Mr. Leland.
1:20:54
Ik kom.
1:20:56
- Er iets wat je voor me kan doen.
- Zeker.
1:21:00
Stop bij de sigarenwinkel en
koop er voor mij een paar goede.
1:21:04
- Zal ik doen.
- Bedankt.
1:21:07
Een is genoeg.
1:21:09
Toen ik jong was, had ik de indruk dat
verpleegsters mooi waren.
1:21:13
Wel, het was toen even waar als nu.
1:21:15
- Ik neem je arm.
- Oké.
1:21:17
- Je zal die sigaren niet vergeten ?
- Nee hoor.
1:21:20
Laat ze inpakken als tandpasta
anders worden ze in beslag genomen.
1:21:25
Weet je die jonge arts waarover ik
het had, wel...
1:21:28
hij heeft het idee dat
hij me in leven zal houden.
1:21:59
Ik zou het liefst hebben dat
je gewoon zegt wat er in je opkomt...