Citizen Kane
prev.
play.
mark.
next.

:06:03
Odgojena u amerièkoj legendi
je poèetak Kejnove sreæe.

:06:06
Kako je, stanodavki Meri Kejn,
kao jedinom nasledniku, 1868...

:06:11
...ostavljena pretpost. bezvredan rudnik;
:06:15
The Colorado Lode.
:06:18
57 godina kasnije,
pre istrage kongresa...

:06:22
...Valter P. Taèer,
otac Vol Strita...

:06:26
...godinama je bio meta
napada Kejnovih novina za posede...

:06:29
...priseæa se putovanja iz mladosti.
:06:32
Moja firma je postavljena kao staratelj
od strane G'ðe Kejn...

:06:35
...za veliko bogatstvo koje je nedavno nasledila.
:06:37
Njena je želja bila da se pobrinem
za ovog deèaka, Èarlsa Fostera Kejna.

:06:41
Šefe, zar vas nije, povodom toga,
Èarls Foster Kejn...

:06:46
...lièno napao udarcem u
stomak sankama_

:06:51
Proèitaæu komitetu
pripremljenu izjavu...

:06:54
...koju sam poneo, i zatim
odbiti da odgovorim na pitanja.

:07:00
G'din Èarls Foster Kejn,
svim svojim verovanjem...

:07:03
...na opasan naèin
je konstantno napadao...

:07:06
...amerièke tradicije privatnog vlasništva...
:07:08
...inicijative i šanse
za napredak...

:07:10
...u stvari, ni manje ni više
nego komunista.

:07:14
Istog meseca na trgu Union...
:07:17
Reèi "Èarls Foster Kejn"...
:07:19
...su beznaèajne
svakom radniku u ovoj zemlji.

:07:23
Danas je ono što je oduvek bio
i oduvek æe biti: fašista.

:07:29
I još jedno mišljenje...
:07:47
Kejn je podstakao ulazak
svoje zemlje u jedan rat...

:07:50
...nasuprot uèešæa u drugom.
:07:53
Osvojio izbore makar
jednom amerièkom predsedniku.

:07:57
Govorio u ime
miliona Amerikanaca.


prev.
next.