Citizen Kane

1:29:02

...ali nisam iz visokog
društva, kao ti.

1:29:04

I nikada nisam pohaðala
naduvane škole.

1:29:06

Dosta je, Suzan.

1:29:07

Od g.Lilanda, g-dine.

1:29:09

Tražio je da vam ovo lièno predam.

1:29:12

To je od njega?

1:29:16

Èarli?

1:29:18

Što se tebe tièe,
trebalo bi te ispitati.

1:29:22

Šalješ mu u pismu
da je otpušten...

1:29:24

...sa èekom od $25.000 unutra.

1:29:27

Kako zoveš takvo otpuštanje?

1:29:30

poslao si mu šek na $25.000,
zar ne?

1:29:35

Da.

1:29:39

poslao sam mu šek na$25.000

1:29:44

Šta je to.

1:29:47

Dekleracija principa.

1:29:48

Šta?

1:29:50

Šta je to?

1:29:57

Antikvitet.

1:29:58

Baš si duhovit, zar ne?

1:30:01

Reæi æu ti jedno za šta neæeš da budeš
duhovit, a to je moje pevanje.

1:30:06

Gotova sam.

1:30:07

Nikada to nisam želela kao prvo.

1:30:10

Nastaviæeš sa pevanjem, Suzan.

1:30:12

Ne nameravam
da ispadnem smešna.

1:30:15

Ti ne nameravaš da ispadneš
smešan?

1:30:18

Šta je sa mnom?
Ja sam ta koja peva.

1:30:22

Ja sam ta koja skuplja plodove.

1:30:24

Zašto me ne ostaviš na miru?

1:30:25

Moji razlozi me zadovoljavaju, Suzan.

1:30:27

Izgleda da ne možeš da ih razumeš.

1:30:30

Neæu da ti ih ponavljam.

1:30:36

Nastaviæeš sa pevanjem.