Citizen Kane

1:35:01

Ljudi idu u noæne
klubove i restorane.

1:35:04

Naravno, mi smo drugaèiji
jer živimo u palati.

1:35:07

Oduvek si govorila da želiš da živiš u palati.

1:35:10

Èovek može da poludi
u ovoj rupi.

1:35:12

Niko s kim da prièaš,
niko s kim da se zabavljaš.

1:35:17

49.000 ari nièega
do pejzaža i statua.

1:35:21

Usamljena sam.

1:35:22

Do juèe, imali smo ne manje
od 50 tvojih prijatelja svo vreme.

1:35:26

Mislim da ako pogledaš zapadno krilo...

1:35:29

...videæeš tuce vikendša
još unutra.

1:35:32

Ti se rugaš svemu.

1:35:35

Èarli, želim da idem u Njujork.
Umorna sam od uloge domaæice.

1:35:39

Hoæu da se zabavljam. Molim te, Èarli.

1:35:45

Èarli, molim te.

1:35:48

Naš dom je ovde, Suzan.

1:35:56

Ne interesuje me poseta Njujorku.

1:36:34

Šta to radiš?

1:36:38

Jednu stvar nikako da razumem:

1:36:42

Kako znaš da to nisi
ranije radila?

1:36:44

Ima više smisla od
skupljanja statua.

1:36:49

Možda si u pravu.

1:36:51

Ponekad se pitam.

1:36:54

...ali ti preðe u naviku.

1:36:56

To nije navika. To radim
jer mi se sviða.

1:36:59

Mislio sam da sutra
imamo piknik.