Citizen Kane

1:42:02

G. Ralfston želi celo
mesto fotografisano.

1:42:05

Vodimo foto-reviju.

1:42:07

Ako ste pametni, naæi æete
g.Rajmonda. On je batler.

1:42:10

Od njega æete dosta nauèiti.

1:42:12

Zna gde su sva tela sahranjena.

1:42:15

Znate, sve u svemu,
malo mi je žao g.Kejna.

1:42:20

Mislite da meni nije?

1:42:26

Šta znate, veæ je zora.

1:42:32

Svratite nekad i isprièajte
mi o vama ponekad.

1:42:43

Rosebud?

1:42:47

Reæi æu vam za Rosebud.

1:42:49

Koliko vam to vredi?

1:42:51

$1,000?

1:43:02

Reæi æu vam, g.Tompson.

1:43:05

-Ponekad je bio luckast,znate?
-Ne.

1:43:09

Da, radio je lude stvari ponekad.

1:43:12

Radim za njega veæ jedanaest godina...

1:43:14

...oko cele palate,
pa sam želeo da znam.

1:43:18

-Rosebud.
-Da.

1:43:19

Kao što sam vam rekao,
ponekad se šaljivo ponašao...

1:43:24

-...ali sam znao kako da postupim-
-Zahtevao je mnogo?

1:43:28

Ali sam znao kako s njim.

1:43:31

Kao tada kada mu je žena otišla.