:10:04
Under den Stora Depressionens första år...
:10:08
...gick en av Kanes tidningar i konkurs.
:10:10
Under fyra år kollapsade Kanes imperium.
:10:14
Elva tidningar slogs ihop,
fler såldes.
:10:20
Men läsarna i USA vill fortfarande
ha Kane och hans tidningar.
:10:28
Är det sant?
:10:29
Lita inte på det
ni hör på radio.
:10:31
-Läs Inquirer.
-Hur är det att göra affärer i Europa?
:10:34
Hur det är att göra
affärer i Europa, mr Bones?
:10:39
Inte alldeles enkelt
:10:43
Känns det bra att vara tillbaka?
:10:45
Det gör det alltid.
Jag är amerikan.
:10:47
Och har så alltid varit.
Var det allt?
:10:51
När jag var reporter,
var vi snabbare än ni är idag.
:10:54
Vad tror ni om
krigsrisken i Europa?
:10:56
Jag har talat med de ansvarsfulla
ledarna i Europas största stater.
:11:01
De är alltför smarta för
att starta något som...
:11:02
...skulle betyda civilisationernas slut.
:11:06
Ni har mitt ord,
det blir inget krig.
:11:13
Kane förändrade världen...
:11:16
...men Kanes värld är historia.
:11:18
Den store sensastionsjournalisten
blev historisk...
:11:22
Hans makt att
göra det överlevde.
:11:25
Ensam i sitt ofärdiga
och förfallna palats...
:11:29
...övergiven, utan vänner,
aldrig fotograferad...
:11:32
...fortsatte tidningskejsaren att
styra sitt fallfärdiga imperium.
:11:37
Han försökte styra som
han en gång gjort...
:11:40
...men ingen lyssnade längre på honom...
:11:43
...eller litade på honom.
:11:47
Förra veckan skedde det
som ingen kan komma undan...
:11:51
...Charles Foster Kane dog.
:11:54
Senaste nytt.