:03:00
-He been like this before?
-It's gotten worse since the explosion.
:03:03
-Shock? I see.
-You're a full-blooded young fella.
:03:06
-You'll tell them.
-I thought if--
:03:08
We know, don't we?
:03:10
What's going on in here?
:03:12
-Drunk and disorderly.
-Now, wait a minute, constable.
:03:15
Take him to Camden Hospital.
Would you give that to Dr. Heath?
:03:19
Better take him to the station. He's always--
Oh, Dr. Jekyll. Bats, is he?
:03:24
Right, sir.
Camden Hospital it is, Dr. Jekyll.
:03:26
-All right, me lovely. Upsy-daisy.
-Dr. Jekyll, eh?
:03:30
Well, you go on, Dr. Jekyll, and try to put
old Beelzebub in his bottomless pit.
:03:34
He'll show you!
:03:37
Go back and be good, Dr. Jekyll!
:04:19
-I must go to the hospital, sir.
-On a Sunday?
:04:22
You mean that outrageous individual.
:04:24
Harry says that Providence dropped
the man right into his lap.
:04:27
-Well, but isn't this most unusual, my boy?
-I'm sorry, but it is, sir, most unusual.
:04:32
Don't you dare be late
for the Marley dinner tonight.
:04:35
And let you have a free rein
with all those men? I should say not.
:04:46
-That's a silly little hat you've got on.
-I knew you'd like it.
:04:50
There isn't anything about you I like.
:04:55
All right, Jenkins.
:04:58
I'm sorry.