:09:27
Mrs. Marley, my deepest apologies.
:09:29
You doctors.
I know we can never rely on you.
:09:32
You know, I don't mind being scolded
by the smartest hostess in London.
:09:36
-Dr. Jekyll, do sit over there.
-Thank you. Good evening.
:09:39
Giles. Colonel. My special apologies
to you, Lady Colburn.
:09:44
Pleasurer.
:09:46
-Behaving yourself?
-No.
:09:47
-A doctor's life, huh, Harry?
-The more patients, the colder the soup.
:09:52
Actually, I got started on something
and lost track of time.
:09:56
Oh, yes, Jekyll.
:09:58
Heath was telling me that you're still
carrying on with that research work.
:10:02
-Dr. Heath isn't in sympathy, Dr. Courtland.
-That's understandable, isn't it?
:10:06
After all, separating the facets of the brain.
Rather ambitious, I should call that.
:10:11
His research goes deeper than the brain into
something more intangible than the mind.
:10:16
-Then all that seems to be left is the soul.
-All right, then, call it the soul.
:10:21
The soul?
:10:23
Come, come, my dear doctor.
Now you're invading my territory.
:10:26
I suppose I am, but I know
that you wouldn't object...
:10:29
...if science could be of help
to the church.
:10:32
The church is always grateful
for any help, doctor.
:10:34
Harry doesn't mean a word of this.
I'm afraid he's pulling our leg.
:10:38
I should hope so. I was wondering what
Jekyll would do if I asked him to elaborate.
:10:43
I don't mind elaborating.
:10:45
If you didn't see that poor chap in church
this morning, you heard him, I'm sure.
:10:50
Thank you for your assistance.
:10:52
-Hopelessly insane, obviously.
-I don't think he was insane.
:10:55
I think there was only one side of him
expressing itself.
:10:58
-Good heavens, which side?
-His evil side.