:19:02
Bueno, yo debería haberlo atrapado.
:19:04
No, no.
:19:06
Yo estoy...
:19:08
Digo, estoy tan contenta que parara.
:19:11
Si entiende lo que digo.
:19:17
Mi amigo está buscando un taxi.
Quizás la podemos dejar en algún lado.
:19:21
- Usted es tan amable.
- ¿Tratamos ahora?
:19:24
Así. Ésa es una chica.
:19:26
Caballeros como ustedes no deberían
preocuparse por mí.
:19:30
Ahora, ¿a qué tipo de caballeros
no les gusta ayudar a una chica linda?
:19:35
Bueno.
:19:36
Y yo con el sombrero desacomodado.
:19:40
Me preguntó si me acompañaba hasta casa,
así lo hizo.
:19:44
Bueno, yo me di vuelta y le dije:
"Sí".
:19:47
Cuando una chica sale tarde, es bueno
tener un poco de compañía hasta su casa.
:19:51
Naturalmente.
:19:54
Bueno, yo sé qué es que.
:19:56
Tienes que saberlo si eres una moza. Me
gusta la entretención como dice el dicho...
:20:01
...pero cuando un tipo te agarra
con ideas feas en su cabeza...
:20:04
...es hora de plantarlo.
:20:12
Yo...
:20:14
Yo siento mucho haberlos molestado,
caballeros.
:20:20
Bueno, aquí estamos.
:20:30
- Me duele más ahora.
- ¿Sí?
:20:37
- ¿Puedo ayudarte, Harry?
- No, creo que me las puedo arreglar.
:20:39
Lo siento mucho.
:20:43
- Buenas noches.
- Buenas noches.
:20:49
¿Aquí?