1:02:00
Supongamos que tuviera que viajar de
vez en cuando.
1:02:04
Usted...
1:02:05
¿Usted quiere decir... pronto?
1:02:08
Bueno, ahora, no lo sé.
1:02:12
Oh, no debes verte tan preocupada.
1:02:17
No sucederá en un largo, largo tiempo.
1:02:22
Oh, ya veo.
1:02:24
Así que no pensemos en eso ahora, ¿no?
1:02:27
No, señor.
1:02:29
Cuando me vaya, te romperé el corazón,
¿cierto?
1:02:32
Sí, señor.
1:02:45
Bueno...
1:02:47
¿Qué le gustaría hacer esta noche a mi
querida querubín?
1:02:50
Oh, señor, ¿podemos salir?
1:02:53
¿Salir? ¿Dar unas vueltas, pasear?
1:02:57
Sí, señor. Oh, le gustaría,
¿no es cierto, señor?
1:03:00
Bueno, ahora, no sé. No sé.
Podría ser muy encantador.
1:03:03
¿A dónde iríamos?
1:03:05
Oh, dicen que el Empire
y ese tipo de lugares...
1:03:07
¿Dicen? ¿Quién dice?
1:03:09
Bueno, Marcia, señor.
Ella dice que es siempre encantador.
1:03:12
- Oh, ¿realmente?
- Sí.
1:03:15
¿Podemos ir, no?
1:03:16
Dicen que la atracción es muy buena.
1:03:22
Y no he salido en tanto tiempo.
1:03:25
No. No, eso es cierto.
¿No has salido, no?
1:03:28
Te ves un poco pálida.
1:03:31
Sí. Sí, eso es verdad. No es que me
esté quejando, usted entiende...
1:03:34
Oh, no. Oh, no, no.
Yo entiendo.
1:03:37
Sólo estás nerviosa y tensa,
eso es todo.
1:03:39
- Sí, señor.
- Sí, sí.
1:03:41
Te sientes encerrada.
1:03:45
Sí.
¿Usted sí entiende, no?
1:03:47
- Sí, sí.
- Bueno, entonces...
1:03:48
Bien, ahora, ¿a dónde iríamos?
1:03:53
Podríamos ir a Albert Hall.
1:03:56
Sí. A escuchar una sinfonía.