1:44:00
Dr. Jekyll, ese maníaco horroroso
entró a la casa.
1:44:03
- ¿Lo atacó, señor?
- Sí.
1:44:05
- ¿Por dónde se fue? ¿Por aquí?
- No sabía que estaba en la casa, señor.
1:44:08
- ¿Está muy herido?
- No. No, estaré bien.
1:44:11
Esta puerta está cerrada.
1:44:14
- Mejor que vayamos por ahí.
- Sí.
1:44:19
¡Esperen!
1:44:28
- Aquí. Dios lo ayude.
- Dr. Lanyon...
1:44:32
...pero yo conozco a este caballero.
Él es el Dr. Jekyll.
1:44:34
Yo sé.
Sin embargo, éI es el hombre.
1:44:37
Lo siento, pero yo conozco al Dr. Jekyll.
Lo conozco hace años.
1:44:40
- Éste es su amo, ¿no es así?
- Por supuesto, señor. Sin duda alguna.
1:44:44
- Entonces lo perdimos. Vamos.
- No, no. Esperen.
1:44:47
Dígales, Jekyll.
Dígales.
1:44:50
Ya no hay caso, Jekyll.
1:44:53
Tú sabes que no hay caso. Te lo ruego,
Jekyll, diles quién eres.
1:44:56
- Diles lo que has hecho.
- No he hecho nada.
1:45:00
Soy el Dr. Jekyll.
1:45:03
Yo soy el Dr. Henry Jekyll.
1:45:06
No he hecho nada.
1:45:08
Yo soy el Dr. Jekyll.
1:45:11
Yo soy el Dr. Henry Jekyll, les digo.
1:45:15
No he hecho nada.
1:45:19
Ustedes buscan a un hombre Ilamado Hyde.
1:45:22
¡Hyde!
1:45:24
Yo soy el Dr. Henry Jekyll.
1:45:28
¡Yo soy el Dr. Jekyll, les digo!
1:45:30
¡Les digo, soy el Dr. Jekyll!
1:45:33
¡Yo soy el Dr. Henry Jekyll!
1:45:40
No hay caso, Jekyll.
Mejor que se entregue tranquilamente.