:29:09
Cela vaut peut-être mieux...
:29:12
il n'était plus le même.
:29:14
On aurait dit que le mal
s'était emparé de son cur.
:29:20
Ramenez Mme Higgins.
:29:22
Je rentre â pied.
:29:26
Au revoir.
:29:35
- Docteur, comment allez-vous?
- Bonsoir, M. Weller.
:29:39
Vous arrivez juste, monsieur.
Je fermais.
:29:43
Un moment et je vous accompagne
jusqu'à la Porte Est.
:29:49
Belle soirée, pas vrai?
:29:51
Faut pas croire ces histoires
de comète et de fin du monde.
:29:56
C'est jamais que des foutaises,
pour vendre des journaux.
:30:00
Allez pas croire ça.
Prenez une assurance â la Lloyds.
:30:05
Ça vous coûtera pas plus...
:30:07
que quand on parlait ni de comète
ni de fin du monde.
:30:11
Et eux, ils s'y connaissent,
vous pouvez me croire.
:30:16
Dites-moi... Si vous aviez un ballon
capable d'atteindre Mars...
:30:20
et votre pilote
disparaissait soudain...
:30:23
partiriez-vous â sa place?
:30:27
Là, vous me posez
une colle!
:30:30
Je sais pas. Si le ballon
pouvait me ramener, voyez...
:30:35
je dirais peut-être pas non.
:30:38
Ça me changerait
de ma belle-mère!
:30:40
Elle vous plaît,
ma réponse?
:30:44
Elle me convient.