1:13:00
Désolé de ce retard,
j'étais au club.
1:13:03
Qu'avez-vous prévu?
1:13:04
Nous pourrions prendre le thé,
si cela vous convient.
1:13:07
Avec joie. Mais...
1:13:09
Il nous faut régler
une chose sur-le-champ.
1:13:13
J'en ai assez d'en discuter
avec Beatrix.
1:13:16
Je dois devenir
vieux et irascible...
1:13:19
Vous allez devoir
me décharger d'elle au plus vite.
1:13:27
J'ai bien sûr mes exigences:
1:13:29
église Ste Margaret,
évêque, réception...
1:13:35
Montrez-lui votre joie!
1:13:37
Qu'attendez-vous?
1:13:43
Ce n'est qu'une uvre d'art...
hors catalogue.
1:13:54
Nous avons l'air content...
1:13:56
Poole, mon ami,
je me marie très bientôt.
1:13:59
Si vous saviez ma joie...
1:14:01
Je sais.
1:14:06
Une patiente vous attend,
une certaine Mlle Peterson.
1:14:10
Elle n'avait pas rendez-vous,
je peux...
1:14:13
Je vais la voir.