1:16:02
to your Lord
since we came here.
1:16:06
How nice.
1:16:08
I have a favor to ask you.
1:16:14
CouId I have some tea?
1:16:16
CertainIy.
1:16:22
Someone prepare tea.
1:16:29
Now aII seems...
1:16:33
to have been settIed at Iast.
1:16:37
You've been very kind
aII the way.
1:16:41
I don't know what to say.
1:17:00
PIease have some tea.
1:17:03
Thank you.
1:17:06
What I said was about this boy.
1:17:11
This son of mine.
1:17:15
Your kin?
1:17:17
Not my reaI son.
1:17:19
His f ather and I
are friends since chiIdhood.
1:17:26
His f ather
is not very weII off nowadays.
1:17:34
But he wishes his son
to become a fine samurai...
1:17:39
and wants him to spend
even a haIf day with you.
1:17:45
To teach him...
1:17:47
the way of samurai.
1:17:51
I pity him,
so I am asking you a f avor.
1:17:57
Presuming he's my son.