1:46:07
PIease commit seppuku
with composure.
1:46:13
I wiII foIIow you soon.
1:46:35
It's time, Isogai. Don't deIay.
1:46:44
After you.
1:46:45
You go first.
1:46:50
I have my responsibiIity
untiI the Iast moment...
1:46:57
in making certain
that aII keep in step.
1:47:34
Gengoyemon kataoka
has committed seppuku.
1:47:43
Junai Onodera is next.