1:11:09
¡Oh, Roy!
1:11:11
Es un regalo.
1:11:19
Desde luego, tenías que
ponérmelo en el dedo que no es.
1:11:27
TALLER CIRCLE
GASOLINA Y ACEITE
1:11:31
10.000$ DE RECOMPENSA
POR EL ATRACADOR DE TROPICO
1:11:49
¿ Y bien?
1:11:50
Lo de siempre. Nada todavía.
1:11:53
Con tantas conferencias,
me quedaré pelado.
1:11:56
Debiste aceptar
lo del novio de Velma.
1:11:59
Pero no. "Olvídelo",
dijiste. Imbécil.
1:12:06
¡Roy!
1:12:08
Parece como si esto
nunca fuera a enfriarse.
1:12:13
Oye, he estado pensando en algo.
1:12:16
Me gusta Pard tanto como a ti, pero
Algernon dijo que traía mala suerte.
1:12:22
- Eso son bobadas.
- Quizá sí, quizá no.
1:12:25
¿Cómo un perro
podría ser la causa?
1:12:28
¡Siempre te crees que
nadie sabe nada, excepto tú!
1:12:33
De acuerdo, Pard tiene
la culpa de todo.
1:12:36
- ¡Podría tener que ver!
- ¡Cállate!
1:12:39
No me digas que me calle...
1:12:46
Cariño, lo siento.
Te duele, ¿verdad?
1:12:50
Deja que te cambie el vendaje.
1:12:56
Lo siento.
1:12:58
No tiene buen aspecto.
Está rojo.