1:17:04
Me atribuyen la muerte de Kranmer.
Si me cogen, se acabó.
1:17:08
Pero no me cogerán.
1:17:10
Siempre he sabido arreglármelas.
1:17:14
Voy a atar a ese tipo.
1:17:16
Ve a la tienda y
trae un cesto grande cubierto.
1:17:19
- Mete a Pard dentro y llévatelo.
- Está bien, haré lo que dices.
1:17:25
PARADA DE AUTOBÚS
1:17:41
Vamos, Pard. Métete aquí.
1:17:44
Adentro.
1:17:46
En Las Vegas vete
al sitio que te he dicho.
1:17:50
Me reuniré contigo
mañana por la noche.
1:17:54
Lamento mucho
haberme portado así, Roy.
1:17:58
- No tienes nada que reprocharte.
- Sí.
1:18:01
Por fastidiarte y
perder los estribos.
1:18:04
Ojalá no lo hubiera hecho.
1:18:07
Me gusta. Así deben
comportarse los casados.
1:18:10
Mis padres se pelearon
durante 40 años.
1:18:14
Yo no daría 2 centavos
por una mujer sin genio.
1:18:23
Ahí viene.
1:18:25
- Toma esto.
- Es todo lo que tienes.
1:18:28
- No necesito tanto.
- Quédatelo. Ya me apañaré.
1:18:35
Eres lo único que tengo.
1:18:39
Anda ya, cielo.
1:18:44
Hasta mañana por la noche.
1:18:47
Vamos.