1:29:02
...a morir en el monte
más alto de EE. UU.
1:29:07
¿Qué hace Ud.? ¡Vuelva atrás!
1:29:10
¡Quien haga eso
quedará arrestado!
1:29:19
¿Por qué ha intentado
cruzar la línea?
1:29:23
¿Qué pretendía hacer?
¿Lleva un perrito en el cesto?
1:29:27
¿Un perrito gris y blanco?
1:29:33
¡Vaya!
1:29:35
¡Eh!
1:29:38
- ¿Qué le pasa?
- Earle viajaba con una tal Marie.
1:29:42
- Sí, ¿y qué?
- Le presento a Marie.
1:29:46
¡Eh, sheriff!
¡Sheriff!
1:30:05
Supongo que Slim no lo consiguió.
1:30:14
Por última vez le digo
que llame a Earle.
1:30:18
- Si no entra en razón...
- Espera.
1:30:21
Oiga, ha amanecido y
no podemos esperar más.
1:30:24
No deseamos matarle.
1:30:27
Dígale que se entregue
pacíficamente.
1:30:31
Si nos ayuda,
será más fácil para Ud.
1:30:34
- No pienso en mí misma.
- Sea inteligente.
1:30:37
Dígale que tire su arma
y que baje.
1:30:41
Si no, acabaremos con él.
1:30:48
Está bien.
1:30:56
Adelante, llámele.
1:30:59
- ¡No!
- ¿Qué?