:40:03
	- Mr Parry...
- Loose the old devil.
:40:05
	- Mr Parry...
- Stop now. He is our guest.
:40:07
	- Beth, a pint of home-brew for Mr Parry.
- I'll give him a clout with the frying pan.
:40:14
	Miss Jenkins. A sweet song. The harp, is it?
Come on, men. Get in here.
:40:18
	Now look, a little song...
:40:38
	Angharad.
:40:40
	Mr Gruffydd, will we always be in your debt?
Now you have made us a family again.
:40:48
	Here. Let me.
:41:01
	Your hands. There's a pity.
:41:04
	No matter.
:41:09
	Have you ever been down the collieries?
:41:11
	- Ten years.
- Ten years?
:41:14
	While I was studying.
:41:18
	- A bit of soap now.
- Don't bother, please.
:41:25
	There's a man for you,
spoiling his good handkerchief.
:41:30
	Look now, you are king in the chapel,
but I will be queen in my own kitchen.
:41:35
	You will be queen wherever you walk.
:41:41
	What does that mean?
:41:43
	I should not have said it."
:41:46
	Why?
:41:50
	I have no right to speak to you so.
:41:58
	Mr Gruffydd?