:37:00
Jonathan! What are you do...
How did you get...
Shh!
:37:03
You... You get right back to bed!
You can't do this to me.
:37:06
I'm not a young man!
You made her stop.
:37:08
You get back to bed!
Where are the nurses?
Any nurse.
:37:11
I'm so sorry.
I didn't mean...
I'm sorry, my dear. I apologize.
:37:13
You can sing to anybody, and you will
just as soon as I'm up and about.
Yes.
:37:17
Mr. Reynolds!
How did he get out?
Look what he's doing.
:37:19
Leave me alone!
Get him back to bed.
:37:21
If I ever live through this case,
I'm going to retire. I swear I will.
:37:28
But who is the girl?
You must know something about her.
:37:31
I don't even know her name.
I tell you, I found her on the street.
:37:34
On the street?
And your father thinks that's Gloria?
:37:36
Please understand,
this is just temporary...
only for a few days.
:37:39
Suppose he doesn't die
in a few days?
:37:43
Well, I wasn't thinking about that.
:37:45
We'll have to wait
until he's stronger.
:37:47
And when it won't be
too much of a shock,
we'll let him meet Gloria.
:37:50
Shock? You can hardly
call Gloria a shock!
:37:53
Oh, of c... I didn...
I wasn't, uh...
:37:56
Mother, please.
Johnny's doing everything he can.
:37:58
Yes?
Yes?
:38:00
Yes?
:38:08
What's that?
Your mourning clothes, madam.
:38:10
I hope they're not too late.
Oh, please, take them away.
We don't want them.
:38:14
No one ever wants them.
Fate forces them upon us.
:38:19
Please take them away.
I'll send you a check.
We don't need them now.
:38:22
I'm sorry to hear that.
I mean I'm happy to hear that.
:38:25
- Take them away!
We don't want them.
- Certainly.
:38:28
Confusing, isn't it?
Yes, very.
:38:32
You have our phone number
in case, uh...
:38:42
You see, as soon as father's
up and around, you'll come over,
get acquainted, and we'll...
:38:47
I refuse to let Gloria set foot in your house
until that girl is gone.
:38:50
Don't worry about that.
I'll get rid of her.
:38:52
I'll figure out something.
Of course you will.
:38:55
You're a real darling.
A honey lamb darling.