:52:01
Do what? This?
Aah! Stop it!
:52:03
Let me up, Johnny!
Please let me go!
Ha-ha-ha-ha! Don't!
:52:07
Johnny let me go.! Stop it.!
Johnny.! Please.!
:52:10
Please, let me go.!
Stop it.!
:52:13
Johnny.!
Stop it.!
:52:17
Johnny.!
Please, John...
:52:21
Please, John...
:52:26
Cigar?
I'll help you find one.
:52:29
Don't bother, dear.
It's no bother at all.
:52:31
He said, "Don't bother, dear."
Aaah!
:52:38
Going around pinching people,
at your age.
:52:40
When I get about three seconds older,
I'm gonna start punching people.
:52:44
You dirty little... Come here! Hey!
:52:46
Come here.!
Say.! Hey.! Oh.!
:52:49
Are you hurt?
:52:53
Let me go!
:52:58
Oh, no, you don't!
Hey, come here.
:53:11
I told you I wanted to
sing Saturday night
and I'm going to.
:53:14
Over my dead body.
:53:16
I'll tell your father
the truth after Saturday night.
:53:18
I'd tell him right now
if I wasn't afraid the shock
would kill him.
:53:21
After the party I'll disappear, I promise
and then you can have Gloria for good.
:53:24
That'll be great after you've been
introduced to half of New York
as my fiancée.
:53:28
All I want
is this one chance.
:53:30
If I could only get my hands on...
:53:35
You hear something snap,
don't turn around.
It'll be your neck.
:53:39
You have to
catch me first.