:03:02
...beautiful horses.
:03:04
And how they could run.
:03:07
Mrs. Charles. Mrs. Charles!
:03:10
Yes, Stella?
:03:11
- Baby's lunch is waiting, ma'am.
- Oh, of course.
:03:17
They should have been back
10 minutes ago.
:03:20
But you know how men are.
They like to stay out late...
:03:22
...to show their independence.
- They sure do.
:03:25
I'll see if they're still in the park.
:03:33
I see them.
They're sitting on a bench.
:03:36
- You mean, Mr. Charles is sitting down?
- So is Nicky.
:03:39
You mean, they ain't walking at all?
:03:43
The boss must've done some tall
conniving before that baby let him squat.
:03:48
They're such great pals. He's getting
more like his father every day.
:03:52
He sure is. This morning he
was playing with a corkscrew.
:03:58
The darling. He's reading
the baby fairy tales.
:04:01
"Foxy Gent, who stops in the stretch..."
:04:06
- hasn't a chance to win,
but he's liable to come in first...
:04:11
...in case he forgets to quit.
:04:14
Nick, why don't you just put down
the book and read the racing form.
:04:22
Nicholas, you know, you're getting
more like your mother every day.
:04:27
All right. Son of a Gun is 40-1.
:04:38
Nicky, something tells me that something
important is happening somewhere.
:04:43
And I think we should be there.
:04:48
He's up on his feet!
:04:50
He's heading this way!
:04:58
Ma'am, did he hear that,
or did he smell it?