Shadow of the Thin Man
prev.
play.
mark.
next.

:36:02
It was too dark to get a description.
Let's take another look inside.

:36:05
Keep those lovebirds apart.
They might try to cook up a story.

:36:08
What if they do?
You didn't care for the first one.

:36:14
Nicky will get you out of it,
just like that.

:36:20
Well, doc?
:36:22
Shot.
:36:23
No kidding.
I thought maybe he drowned.

:36:26
Can you tell us when he left
this nice peaceful world?

:36:29
Dead approximately half an hour.
:36:31
There's quite a lump
on the back of his head.

:36:34
- They tap hard in his fraternity.
- A large bruise, not serious.

:36:37
- Well, lucky for Barrow it isn't serious.
- But he isn't supposed to have a bruise.

:36:41
- Clarke claims he bumped his head.
- No contusion on Clarke.

:36:44
He may have struck his head
on the desk, but no mark.

:36:47
Which often happens. What about
the angle of the bullet? Downwards?

:36:51
- How did you know that?
- Very simple.

:36:53
Paul is only a little taller
than Whitey...

:36:55
...so I figure he must have been
hanging on the chandelier...

:36:58
...when he shot him,
or standing on a chair.

:37:00
Any footprints on the chairs?
:37:02
- What are you driving at, Nick?
- Me for downtown.

:37:05
It looks to me as if Whitey must have
been lying on the floor when he got it.

:37:09
Clarke's a fine sportsman.
He could've at least shot him on the rise.

:37:13
I'll send the boys for the body.
:37:16
Let's suppose, for the moment,
that some third party...

:37:20
...saw Paul and Whitey fight.
:37:22
Let's assume that the third party
saw Paul go down. Out cold.

:37:26
The gun had been kicked right
at his feet, let's say.

:37:29
All right, let's say.
:37:31
Our third party could have picked up
the gun, slugged Whitey from behind...

:37:36
...which accounts for that bruise
on the back of Whitey's head...

:37:39
...and taken the book from his pocket.
- Sorry, Nick, it won't jell.

:37:42
Why should this party
of the third party shoot Whitey...

:37:45
...after he knocked him cold and took
the book? If there was a book.

:37:48
I'll say that Whitey came to
and recognized him.

:37:51
Our third party had to shoot him,
leaving Paul to take the rap.

:37:55
As far as I'm concerned, there isn't
any third party and there isn't any book.

:37:59
I'm sorry to pick on your friend,
but I'm booking him.


prev.
next.