:46:01
Gee, Mrs. Charles,
that's quite a hat, ain't it?
:46:05
Where did you get a hat like that?
:46:06
- You like it?
- You bet. Screwy, ain't it?
:46:11
You can have it!
:46:17
You don't know nothing.
Nobody knows nothing.
:46:19
People are getting murdered,
but nobody knows nothing.
:46:22
Benny. Benny, after you saw Stephens
in the office last night...
:46:27
...did you go back again?
:46:29
No, sir. Honest, I told you all I know.
:46:33
That's the truth, so help me, captain.
:46:36
Flattery won't get you anywhere.
I'm a lieutenant.
:46:39
But I'd like to be a captain.
Now, think. Think.
:46:44
What connection did Whitey Barrow
have with Stephens and Macy?
:46:48
Why, none. None that I know of.
:46:52
On the level, I seen him around
once in a while...
:46:55
...but they always got newspapermen
around.
:46:57
- Hiya, Nick.
- Hello, Mr. Charles.
:46:59
Lieutenant. Hiya, Benny.
:47:00
I can go now, huh, captain?
:47:02
Yeah. But stick around.
Don't get any notions to travel.
:47:06
Not me. No, sir. Thanks.
:47:09
- So long. So long, Mr. Charles.
- So long.
:47:14
You'd think the betting commissioner
would know about the inside...
:47:17
...but that guy's like a clam.
:47:19
Lieutenant, how would you like
to buy a gun?
:47:23
Say, for $5?
:47:26
I got a gun. Five doll...?
:47:30
Say, what is this, Nick?
:47:32
- That's the gun that killed the jockey.
- Nick! That's great!
:47:35
- Where did you find it?
- In the drainpipe in the shower.
:47:38
I should have found that.
:47:40
But that's all right. We'll trace the gun.
:47:43
Nick, how did you know
where to look for it?
:47:46
Well, the angle of the bullet
was peculiar.
:47:48
It entered his eye and went upward
toward the top of his head.
:47:52
Well, if he'd been shot
from the window...
:47:56
...he would have had to be holding
his head back like this, which is unlikely.