1:09:03
Nick, no es digno de ti avisar a la poli
para que persigan a un tipo limpio.
1:09:07
- Aquí tiene su café.
- Deme la cuenta.
1:09:09
- Sí, señor.
- Doble.
1:09:12
Como le dije a Abrams,
no estaba cerca del despacho...
1:09:15
...cuando mataron a Whitey.
- ¿En serio? El vigilante no dice eso.
1:09:21
El vigilante te vio salir corriendo
justo después del disparo.
1:09:25
Es una broma, Nick. Tú...
No lo dices en serio.
1:09:29
¡Benny, relájate! Rel...
1:09:33
Vaya, chaleco antibalas.
¿Quién te hace ponértelo?
1:09:38
- Su cuenta, señor.
- Bien.
1:09:41
Gracias.
1:10:10
¡Eh, parad!
1:10:20
Con la comida de dos dólares
te dan metralletas.
1:10:27
¡Todos fuera! ¡Todos fuera!
1:10:35
Tú no debes saber
cómo ha empezado, ¿verdad?
1:10:38
- No.
- ¡Asta!
1:10:40
¡Asta!
1:10:50
Mira, no diré nada de esto
si tú haces lo mismo por mí alguna vez.
1:10:55
- ¡Asta!
- No puedes encontrarle.
1:10:57
- Será mejor que vuelvas a la mesa.
- O bajo la mesa.