:53:01
Come on, smile. Come on, dear.
:53:05
- Do you see the glimmer of a smile?
- No, not a thing.
:53:08
- Know any other tricks?
- Yeah.
:53:09
I got something that never fails.
I make a noise like a duck.
:53:16
No, that's not doing it.
:53:17
- Shall I do this at the same time?
- Yeah, try that.
:53:21
Come on, dear.
:53:24
I forgot something. Darling, look.
:53:28
It's a receipt from a certain shop
for a certain pair of chairs.
:53:32
Paid in full,
and they deliver within the hour.
:53:38
- Look, she's smiling.
- I dare say she is.
:53:41
My darling.
:53:46
Well done, old bean.
:53:49
I say, look. Ethel's done her stuff.
What about celebrating?
:53:54
You can always trust Beaky to say
the right thing at the right time.
:53:58
Come on, old bean.
:54:09
I could do with a pull at the beaker.
:54:11
Ethel, a present for you. Turn around.
:54:19
Mr. Aysgarth.
:54:22
It's much too good for me.
You shouldn't have done that.
:54:28
- Thank you, sir.
- Don't mention it.
:54:31
What will my young man think?
:54:34
- Don't forget the box.
- Yes, sir.
:54:37
- Don't forget my hat.
- No, sir. Thank you, sir.
:54:42
- This is yours, old girl.
- Thank you.
:54:45
- This is yours, old bean.
- Thank you.
:54:48
Now for a toast.
:54:50
- What have you got there, brandy?
- Just this once.
:54:53
- You know that's not good for you.
- All right, old man.
:54:57
- Maybe just this once.
- All right, old bean.