2:27:07
You don't have to
put up with me anymore.
2:27:10
Johnnie, where are you going?
2:27:14
- First, I'm taking you to your mother's.
- And then what?
2:27:18
Don't worry. I won't bother you again.
2:27:22
Johnnie, you mean you're going to...
2:27:25
Why were you asking Isobel
those questions about the poison?
2:27:29
What were you planning to do with it?
2:27:31
Johnnie, you were going to kill yourself.
2:27:34
My darling.
2:27:37
Yes, but I saw that was a cheap way out.
2:27:40
I'm going to see it through,
prison term and everything.
2:27:43
Prison? You mean Melbeck,
that money you took?
2:27:46
I can't pay it back.
2:27:48
I made the last attempt to raise the money
when I went away with Beaky.
2:27:52
- Paris?
- I went to Liverpool.
2:27:55
I tried to borrow on your insurance,
but it didn't work.
2:27:59
You were in Liverpool when Beaky...
2:28:02
Then you didn't go to Paris.
2:28:05
Of course not.
2:28:06
You think I'd have let some idiot
give poor old Beaky that brandy if I had?
2:28:12
Johnnie, if I'd only known.
This is as much my fault as yours.
2:28:18
I was only thinking of myself,
not what you were going through.
2:28:22
If I'd been really close to you,
you could've confided in me...
2:28:26
but you were afraid to.
You were ashamed to come to me.
2:28:29
If I'd only understood.
2:28:35
But it will be different now.
We'll make it different.
2:28:40
People don't change overnight, Lina.
I'm no good.
2:28:45
Let's turn back. Let's go home
and see it all through together.
2:28:49
No. It won't work.
I'm driving you on to your mother's.
2:28:52
It will work. I know it will, Johnnie, please.
2:28:56
This isn't your problem, Lina.