:54:01
Esa es la idea.
Y debajo, las casitas de la playa.
:54:04
-¿Cajitas, chaval?
-Casitas, Beaky.
:54:07
Hola, ¿qué pasa aquí?
:54:09
Carita de mono, estamos
montando una inmobiliaria.
:54:11
Vamos a comprar un terreno
precioso al lado del mar.
:54:14
¡Qué vista!
¡Qué sol, qué aire!
:54:17
-Se vende a partes y salimos ganando.
-Ya, pero necesitaréis financiación.
:54:23
-Claro.
-¿Quién será?
:54:26
Yo.
:54:29
Ya...
:54:31
La idea es mía,
pero el dinero lo pone Beaky.
:54:34
Para la empresa, Beaky cogerá
dinero de sus inversiones de París.
:54:38
Venderemos acciones y...
:54:40
Te lo enseño, cariño.
:54:43
La empresa estará a mi nombre.
:54:45
Sí, pero...
:54:47
Mira, cariño,
te enseñaré lo fácil que es.
:54:52
-¿Beaky lo entiende?
-Perfectamente, creo.
:54:58
Sr., el Capitán Melbeck
al teléfono.
:55:05
Gracias, Ethel.
Lo cogeré en el estudio.
:55:06
-Disculpa, Beaky.
-No pasa nada.
:55:11
A ver, Beaky,
explícamelo, ¿quieres?
:55:14
Mira, me gusta la sensación
de gran negocio y todo eso.
:55:19
George, te digo
que no te preocupes.
:55:22
Tengo algo que me permitirá
pagarte en un par de semanas.
:55:26
Compramos este terreno
y luego vendemos una parte.
:55:29
Eso nos dará un beneficio
del 1 00 por 1 00 al momento.
:55:31
En la otra parte,
construimos algo más...
:55:34
Sí, pero, ¿a quién
le compráis el terreno?
:55:37
¿Cuánto os cuesta?
¿A quién se lo vendéis?
:55:39
No debe ser muy difícil.
:55:41
Beaky, ¿no va siendo hora
de que crezcáis?
:55:44
-Me estás regañando.
-Necesitas una regañina.
:55:47
-¿Tú crees?
-Sí.
:55:48
¿Me pongo en un rincón?
:55:53
-Beaky, no eres realista con Johnnie.
-Eso es un poco duro.
:55:57
Es el presidente
de todo el tinglado...
:55:59
tiene su sueldo,
firma sus cheques...