:15:01
A ce soir au bal.
:15:03
N'oubliez pas votre mèche
sur l'occiput. Johnny.
:15:19
Voilà ton cachet.
:15:20
- Pour quoi ?
- Ta migraine.
:15:22
Envolée !
Je descends tout de suite.
:15:25
Je ne comprends pas.
:16:11
Je vous cherchais.
:16:14
Vous oubliez notre danse !
:16:24
Est-ce Lina qui danse là-bas ?
:16:29
Je ne l'aurais pas reconnue !
:16:31
J'ai moi-même du mal.
:16:34
On vous demande.
:16:37
Voici le Général McLaidlaw.
:16:40
Il y a là un de vos invités.
:16:43
Il n'a pas d'invitation.
Il s'appelle Aysgarth.
:16:46
Dites-lui qu'il fait erreur.
:16:51
Ah, Général...
:16:52
Je suis John Aysgarth.
:16:54
Ainsi vous êtes mon invité.
Je l'ignorais.
:16:58
J'ai cru le comprendre.
Je viens de Londres tout exprès.