:27:12
Dove siamo? - Al ballo dei cacciatori.
- E poi? - A Venezia.
:27:17
E poi?
- Napoli, Capri, Montecarlo, Nizza.
:27:22
E poi?
- A Parigi.
:27:26
Mi scusi, un telegramma per Lei.
- Grazie... Ethel.
:27:37
Una cattiva notizia, caro?
- Un amico vuole 1000 sterline.
:27:42
Me li puoi prestare?
- Perché vuole 1000 sterline da te?
:27:47
Non so.
:27:48
Forse perché me li ha prestati.
- E per cosa?
:27:51
Per far felice la ragazza più carina
del mondo in luna di miele.
:27:55
È stata felice?
:27:58
Ma non avevi soldi tuoi?
:28:00
Non un soldo.
:28:03
Io pensavo...
:28:05
Non ti preoccupare, cara.
Sistemerò io la cosa.
:28:11
Ma Johnnie, non capisco...
:28:14
Non hai soldi?
:28:16
Non ho mai avuto soldi.
:28:20
Perché non me l'hai mai detto?
Ogni volta che ti chiedevo...
:28:23
E perché una casa così cara?
:28:27
Non potevi certo vivere in una
capanna, e un giorno erediterai.
:28:32
Un momento, ho capito bene?
:28:36
Pensavi alla mia eredità quando...
Non so che dire.
:28:41
Ma davvero, cara,
:28:43
perché dovremmo aspettare
se possiamo vivere bene già ora.
:28:49
Johnnie,
:28:51
ora capisco. Sei un bambino!
:28:55
So che non mi hai sposato per denaro,
avresti avuto più fortuna altrove.