:29:00
Ma la mia rendita
non può pagare tutto questo!
:29:05
E tuo padre?
:29:09
Non potrei mai chiedere a lui.
Nemmeno a mia madre.
:29:13
Hai visto come era riservata
alla stazione. Non vorrai davvero...
:29:18
vivere della rendita di tua moglie?
:29:21
Certo che no.
:29:23
Beh, allora?
:29:25
Rispondi, Johnnie!
:29:29
Beh, se le cose vanno di male
in peggio e non c'è scelta...
:29:34
dovrò...
- Cosa?
:29:36
...chiedere un prestito. Middleham
potrebbe aiutarci per un paio di mesi.
:29:43
Devi essere pazzo.
:29:45
Scimmietta, sposarti è stato
la cosa più sana che abbia mai fatto!
:29:55
Dia qui, è troppo pesante per
una ragazza così delicata. - Grazie.
:29:59
Liberi il tavolo.
:30:04
Prenda.
:30:06
C'è della torta, Ethel?
- Si, signore. - Ce ne porti!
:30:18
Grazie.
:30:22
Johnnie, non ci saranno più prestiti!
:30:25
E che altro?
- Devi lavorare!
:30:29
Lavorare?
- Sì, lavorare.
:30:32
Con vecchi abiti e una pala?
:30:35
Sii serio.
- Che vuoi dire?
:30:38
Sei una sognatrice.
Sii ragionevole.
:30:42
Sai quanta disoccupazione...
:30:44
Per essere idraulico,
falegname o elettricista, si deve...
:30:49
Non ne hai idea! Si deve prima
fare un apprendistato, e poi...
:30:53
Oh, cara!
- Ci sono lavori di tutti i tipi.
:30:56
Bene, sono aperto.
Parliamone bevendo un tè.
:30:59
Scriviamo un elenco!
Potrebbe essere divertente.