:43:01
Ethel ha fatto un buon lavoro.
:43:04
Festeggiamo!
- Beaky dice sempre la cosa giusta!
:43:08
Coraggio, vecchio mio!
:43:17
Un goccio lo sopporterò.
- Ethel,
:43:21
questo è per Lei. Si volti.
:43:25
Sig. Aysgarth, è troppo per me!
- È un piacere!
:43:32
Grazie, sig.!
:43:34
Che dirà il mio fidanzato?
- Ethel, la scatola!
:43:40
Ethel, il mio cappello!
- Sì, signore, grazie, signore.
:43:44
A te, vecchia mia. - Grazie,
Beaky. - A te, vecchio mio.
:43:48
Un brindisi!
- È brandy?
:43:51
Solo per questa volta.
- Sai che non ti fa bene.
:43:56
Bene, solo per questa volta.
:43:59
All'ultima scommessa di Johnnie
Aysgarth. - All'ultima scommessa.
:44:25
Prendi dell'acqua!
:44:27
Non serve. L'ho già visto
altre volte. Non si può fare nulla.
:44:31
Non serve, cara.
O lo uccide, o gli passa.
:44:48
Mi spiace, vecchio mio.
:44:53
Uno di questi giorni lo ucciderà.