:40:04
¿No es así?
:40:06
Me parece que leí que iban
a terminarse este mes.
:40:12
¿No las han terminado?
:40:16
No lo sé, sólo preguntaba.
:40:24
¿Dolió la perforación?
:40:25
Me han hecho cosas que
dolieron menos.
:40:28
¿Qué dijo?
:40:31
Dije: "Me han hecho cosas
que dolieron menos."
:40:35
Ese maldito torno está
desafilado. Supongo que
tendré que comprar nuevos.
:40:44
Ya está.
:40:48
Hay oportunidad para un
hombre de hacer mucho
dinero aquí...
:40:52
si puede traer su ganado.
:40:55
- ¿Es tan difícil?
- Parece que sí.
:41:10
Ahí tiene, sólo muerda y
oprima.
:41:15
Escupa el resto.
:41:19
Enjuáguese la boca.
:41:33
Parece que podría conseguir
trabajo.
:41:36
Podría, si va al lugar
adecuado.
:41:42
Adelante.
:41:45
Hola, Matt.
:41:46
- ¿Quiere que vuelva luego,
Doc?
- No, ya terminamos.
:41:49
Adelante.
:41:52
Hijo, saluda a Matt Lashan.
:41:55
Tiene muchas vacas.
:41:57
Gusto en conocerlo.
:41:58
El es Dan Thomas. El y su
compañero son los que...