:42:01
asaltaron a los ladrones de la diligencia
y recuperaron el dinero.
:42:04
Fue un muy buen trabajo.
:42:06
Matt, este joven está lleno
de energía y vitalidad.
:42:09
Lo único es que tiene problemas
para conseguir trabajo.
:42:13
Me parece que debe haber algo
que pueda hacer por aquí.
:42:17
Usted necesitará más hombres, ¿no...
:42:19
ahora que todo el ganado irá para Abilene?
:42:22
- ¿Por qué no lo contrata?
- Podría ser.
:42:24
Hablaremos después
de que Doc termine conmigo.
:42:28
Gracias.
:42:29
Espere ahí.
:42:31
Siéntese en la silla, Matt.
:42:33
Doc, quería decirle. Trabajaré para pagarle.
:42:36
No tengo nada de dinero.
:42:37
Sólo es un dólar.
Págamelo de tu primera paga.
:42:42
¿Cómo lo tratan esos dientes dolorosos?
:42:44
Doc, éste de la derecha...
:42:51
RANCHO LASHAN'S X-L - NO PASAR
:43:07
Tennessee, ¿cuándo tocarás otra canción?
:43:09
Hace siglos que escucho esa y ya me cansó.
:43:12
La campana de los novillos hace
el mismo ruido y no te cansan, ¿o sí?
:43:16
No tengo que dormir con los novillos.
:43:18
Igual no podrías.
Los novillos no te dejarían.
:43:25
Buenas noches.
Matt Lashan me dijo que durmiera aquí.
:43:29
Soy un nuevo empleado.
:43:34
Adelante.
:43:36
Me hubiese presentado él mismo,
pero me dijo que ustedes se encargarían...
:43:43
Nos encargaremos de ti.