:54:02
y ahora no hay ganado.
:54:04
El ganado no tiene alas.
No puede llegar volando.
:54:07
Es un buen punto.
:54:09
Pero no saben cuánto necesitan carne
en el Este desde que terminó la guerra.
:54:13
Quizá usted pueda decirnos cómo pasarlo
por los ladrones, indios y asaltos.
:54:17
Si piensa que es tan fácil llevarlo...
:54:20
- ¿por qué no lo lleva usted?
- Sí.
:54:23
Amigo, es por eso que estoy aquí.
:54:26
Les compraré el ganado
y lo llevaré yo mismo.
:54:37
Pero recuerden esto...
:54:41
será tan difícil llevar este ganado a Abilene
para mí como para ustedes.
:54:45
Así es.
:54:47
Ya que yo debo tomar todos los riesgos...
:54:50
pienso que es justo establecer un precio...
:54:53
que me permita
por lo menos ganar un poco.
:54:57
Ya que yo tendré que preocuparme
por las estampidas...
:55:01
pienso que un precio justo
por su ganado es...
:55:05
- $2 por cabeza.
- ¿$2?
:55:08
Eso ni siquiera paga el cuero.
:55:11
Un momento, amigos.
:55:14
Sabía que esto era demasiado bueno
para ser verdad.
:55:18
Por como actúan,
piensan que quiero robar su ganado.
:55:22
No hay nadie aquí que pueda decir
que alguna vez me aproveché de alguien.
:55:26
Están siendo poco razonables.
:55:28
Pienso que $2 por cabeza es
un precio justo.
:55:32
- ¿Por cuánto lo venderás?
- Sí, ¿cuánto te darán por el ganado?
:55:35
Ni siquiera sé si podré llevarlo hasta allí.
:55:37
Quizá deba volver tal como ustedes.
:55:40
Windy tiene razón. No podemos llevarlos...
:55:42
y no vale la pena engañarnos más.
:55:44
Por supuesto que $2 por cabeza
no es mucho.
:55:47
Te doy el mío a $2.
:55:49
Tengo 4.000 cabezas que te vendo a $2.
:55:52
Las mías también, tengo 5.000.
:55:54
Puedes comprar el Flying W.
:55:56
- ¿Qué les sucede?
- ¡Escuchen, amigos!